Расследование итальянской газеты Domani раскрывает тревожные условия в центре приема мигрантов в Гьядере, Албания. Согласно статье, с момента открытия центра там происходили постоянные протесты и было зафиксировано 45 случаев членовредительства или попыток самоубийства.
В отчете говорится, что за последние месяцы в учреждении содержалось около 80 человек — цифры, которые официально не раскрывались.
Изоляция и психологический стресс
Описывая центр как большое, тихое и изолированное пространство, Domani подчеркивает, что мигрантам запрещен доступ к мобильным телефонам или телевизору, что способствует серьезному психологическому стрессу.
Одной из основных проблем является:
• Широкое и неконтролируемое использование психотропных препаратов
• Отсутствие связи с внешним миром
• Полная дезориентация во времени
Повторяющаяся деталь из показаний посетителей центра репатриации — это замешательство задержанных относительно времени: «Какой сегодня день?», за которым быстро следует «Который час?»
«Призрачная структура»
«Никаких часов, никаких телефонов. Есть телевизоры, но они не работают. Представьте себе большую, призрачную, безмолвную структуру, где эхо шагов и оторванность от реальности, от течения времени, от внешнего мира становятся инструментами стирания личности. Обстановка упорядоченная, чистая, асептическая — своего рода антиутопия, далекая от образа разрушающихся, грязных итальянских тюрем, где закопченные дымом секции несут следы протестов с горящими матрасами», — говорится в статье.
Отсутствие прозрачности
Domani также сообщает о: • Недостатке прозрачности со стороны итальянского правительства • Очевидной решимости властей держать центр подальше от общественного и парламентского контроля • Том, что визиты депутатов воспринимаются властями как помеха
Свидетельства депутатов
В статью включены свидетельства итальянских депутатов Деборы Серраккьяни и Клаудио Стефанацци, которые посетили лагерь и задокументировали тревожные случаи: • Люди страдают от серьезных психологических проблем и проблем со здоровьем
• Множественные попытки самоубийства
• Плохие медицинские условия
Оригинально опубликовано как «Italian Media on Gjadër: Ghost Facility, Migrants Have Attempted Suicide»
Euronews Albania, Албания • 19-06-2025
Переведено с английского | Посмотреть оригинал ➚
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный текст следует считать официальным.
