12 апреля болгарские общины в США, Ирландии, Великобритании, ЮАР и Норвегии отметили православную Пасху — Великден. В Дублине впервые за 15 лет прошла пасхальная литургия на болгарском языке. Праздник собрал сотни семей и стал поводом поговорить о будущем диаспоры и её связи с родиной.
Праздник на трёх континентах
В пригороде Остина, штат Техас, болгарская школа имени Ивана Вазова устроила праздник в парке Brushy Creek Lake Park. Запах жареного ягнёнка, народные танцы-хоро и детские игры — всё как дома, только под техасским солнцем. Приглашение получили все болгары Остина и соседних городов.
В Лондоне десятки семей пришли к храму Святого Иоанна Рильского к половине двенадцатого ночи. Переступая порог церкви, многие не скрывали волнения. В полночь верующие перешли на Великую литургию в церковь Святой Троицы за зданием посольства Болгарии. Службу провёл отец Добромир в присутствии посла Тихомира Стойчева.
В южноафриканском Мидранде болгары встретили Воскресение Христово в храме Святого Иоанна Рильского Чудотворца. О Воскресении возвестил отец Йонко Иванов.
Хорошая новость пришла и для болгар Норвегии. Митрополит Антоний сообщил, что Епархиальный совет благословил священника Красимира Крумова из Бергена духовно окормлять православных болгар в стране. Богослужения в Бергене уже проходят по воскресеньям и в дни больших праздников — теперь у общины появился канонический священнослужитель Болгарской православной церкви.
Первая литургия в Ирландии за 15 лет
Центральным событием дня стала пасхальная служба в Дублине. Западно- и Среднеевропейский митрополит Антоний возглавил литургию в часовне All Hallows на кампусе Дублинского городского университета. Это первое богослужение на болгарском языке в Ирландии с 2011 года. Старинную полифоническую музыку исполнил болгарский вокальный квартет «Светоглас», и его голоса разнеслись по ирландской столице.
На литургии присутствовала делегация руководителей болгарских государственных медиа: генеральные директора БТА Кирил Валчев, БНР Милен Митев и БНТ Милена Милотинова. После службы они встретились с болгарской общиной в посольстве.
«Я рассчитываю на всех вас, чтобы вместе заложить основу для появления в Ирландии болгарского храма с постоянно открытой дверью для болгар в минуты радости, горя и поиска утешения»
Ваня Андреева-Малакова, посол Болгарии в Ирландии
По оценкам посольства, в Ирландии проживают от 8 до 10 тысяч болгар. В переписи 2022 года 4 100 человек назвали болгарский родным языком. Группа «Bulgarians in Ireland» в Facebook объединяет 12 500 участников. Болгары Ирландии по численности сопоставимы с населением небольшого болгарского города.
Митрополит Антоний пообещал направить послу рекомендации по созданию церковной общины и церковной миссии — со всеми шагами, предусмотренными уставом Болгарской православной церкви.
Полезно знать
Великден — главный христианский праздник в Болгарии. В 2026 году православная Пасха пришлась на 12 апреля. Традиции: красные яйца (первое красят в Великий четверг и ставят у домашних икон как символ защиты), козунак — сладкий плетёный хлеб, праздничный жареный ягнёнок. Болгарские православные храмы действуют в Лондоне, Мидранде (ЮАР), Бергене и других городах с крупной диаспорой.
Диаспора и призыв вернуться
Праздничная встреча в Дублине стала не только религиозным, но и общественным событием. Генеральный директор БТА Кирил Валчев напомнил: за 35 лет население Болгарии сократилось на 2,5 миллиона человек. Он призвал соотечественников задуматься о возвращении.
«Болгарии нужны знания и опыт, накопленные болгарами по всему миру. Но прежде всего — любовь ко всему болгарскому, которую мы увидели сегодня в переполненном храме Дублина»
Кирил Валчев, генеральный директор БТА
Валчев привёл в пример самих ирландцев: те дважды за этот век возвращались из эмиграции на волне бума в IT-секторе. Болгария переживает похожий рост, подчеркнул он. БТА опубликовало 427 материалов о болгарах в Ирландии с конца 2021 года — число публикаций выросло с 12 в 2022-м до 142 в 2025-м.
Генеральный директор БНТ Милена Милотинова назвала диаспору «другой Болгарией».
«Болгары за рубежом — наша миссия. Это другая Болгария, которую мы должны лучше узнать и чаще показывать — с их воскресными школами, фольклорными ансамблями, которых уже сотни»
Милена Милотинова, генеральный директор БНТ
Директор БНР Милен Митев призвал общину обращаться в национальные медиа, когда они хотят быть услышанными на родине. «БНР, БНТ и БТА — ваши медиа», — подчеркнул он.
Источники
Материал подготовлен на основе анализа публикаций:
1. «Болгары по всему миру отпраздновали Пасху» — БНР • Болгария • 12 апреля 2026 | Ссылка ➚
2. «Bulgarian Delegation Meets Representatives of Bulgarian Community in Ireland» — BTA, Momchil Rusev • Болгария • 12 апреля 2026 | Ссылка ➚
3. «Bulgarian National Television Director General: Bulgarians Abroad Are Our Mission» — BTA, Momchil Rusev • Болгария • 12 апреля 2026 | Ссылка ➚
4. «BTA Director General in Dublin: Bulgaria Needs Bulgarians from Around the World to Return Home» — BTA, Momchil Rusev • Болгария • 12 апреля 2026 | Ссылка ➚
5. «Българската общност в Лондон ще отбележи заедно Страстната седмица» — BG LIFE UK • Великобритания • 9 апреля 2026 | Ссылка ➚
6. «Bulgaria Marks Holy Saturday Ahead of Easter Night» — Novinite • Болгария • 11 апреля 2026 | Ссылка ➚
Данный материал представляет собой обобщение информации из указанных источников. Редакция Smorodina.news стремится к максимальной точности, но рекомендует обращаться к оригинальным публикациям для получения полной картины событий.
© 2026 Smorodina.news. Материал предоставлен в соответствии с принципами добросовестного использования (Fair Use) исключительно в информационных целях.
