Международный вещатель Deutsche Welle объявил о сокращении €21 млн после урезания госфинансирования. Закрываются программы на балканских языках, а греческая редакция прекратит работу к 2027 году. Сокращения происходят на фоне параллельного отступления американских и британских медиа из региона.
Волна сокращений после €20 млн экономии
Два года назад Deutsche Welle уже сократила расходы на €20 миллионов. Коалиционное правительство обещало укрепить международного вещателя. Вместо этого Бундестаг осенью 2025 года урезал субсидию ещё на €10 миллионов — до €415 млн. Вместе с неиндексированными зарплатами общий дефицит достиг €21 миллиона.
18 февраля 2026 года руководство DW приняло план экономии. Под сокращение попадают 160 штатных позиций. Принудительных увольнений не будет, но основной удар примут фрилансеры.
Что закрывается: от Греции до Балкан
Грекоязычная служба DW прекратит работу 1 января 2027 года. Она вещала 62 года — включая период военной диктатуры и долговой кризис.
«Меры по экономии ослабляют нашу конкурентоспособность в то время, когда сильное немецкое и европейское присутствие становится всё важнее геополитически» («These measures weaken our competitiveness at a time when a strong German and European presence is becoming geopolitically more important»)
Барбара Массинг, генеральный директор Deutsche Welle
Телепрограмма Europeo закрывается на всех семи языках — хорватском, боснийском, сербском, венгерском и других. Сокращаются программы на македонском, албанском и болгарском языках. Урезаются бюджеты португальской службы для Африки и редакций на дари и пушту для Афганистана.
Под нож идут также русскоязычный сатирический журнал Заповедник, культурное шоу Arts Unveiled и научная программа Tomorrow Today.
Совпадение: западные СМИ отступают синхронно
Сокращения DW — не изолированный случай. Радио Свободная Европа закрывает болгарскую и румынскую службы 31 марта 2026 года. Венгерская редакция уже закрылась в ноябре 2025-го. Конгресс США урезал финансирование USAGM примерно на 25%.
Великобритания сократила финансирование программ противодействия дезинформации на Западных Балканах на 40% — до £24 миллионов. На этом фоне другие страны региона создают новые медийные структуры — Сербия, например, формирует новую организацию для независимых СМИ.
«Это особенно тревожно, поскольку Россия и Китай активно инвестируют в свои государственные пропагандистские каналы, а выход США из международного вещания создаёт дополнительные бреши» («This is particularly troubling, as Russia and China are investing heavily in their state-run propaganda outlets while the US withdrawal from international broadcasting is creating further gaps»)
Карл Юстен, председатель Вещательного совета DW
Deutsche Welle в цифрах
32 языка вещания. 337 млн пользователей еженедельно. Телевидение, онлайн-платформы и радио. Полностью финансируется из федерального бюджета Германии — в отличие от других немецких публичных вещателей, живущих на абонентскую плату.
Критика: «Неправильный сигнал в неправильное время»
Профсоюзы и медийные организации осудили сокращения. Европейская федерация журналистов назвала решение «политически безответственным».
«Западные правительства явно не принимают всерьёз необходимость защиты медийного плюрализма и права граждан на доступ к свободной и независимой информации» («Western governments are clearly not taking seriously the need to protect media pluralism and the right of citizens to have access to free and independent information»)
Майя Север, президент Европейской федерации журналистов
Президент Союза немецких журналистов Мика Бойстер раскритиковал молчание федерального уполномоченного по культуре Вольфрама Ваймера: «Когда бюджетная политика становится жёсткой, он укрывается в молчании вместо того, чтобы бороться за DW».
Профсоюз ver.di указал, что голоса, поддерживающие демократические силы по всему миру, «будут замолчаны». Между тем скандал вокруг передачи Tarča в Словении уже показал, как быстро эрозия доверия к СМИ может превратиться в кризис.
Что дальше: восстановление или деградация?
DW предупреждает: без восстановления финансирования в бюджете 2027 года «качество журналистики, техническая инфраструктура и охват понесут долгосрочный ущерб».
Для аудиторий на Балканах закрытие Europeo означает потерю регионального журналистского продукта. Сокращение программ на македонском, албанском и болгарском снижает присутствие независимых западных медиа в регионе, где RT работает открыто — в Сербии с 2022 года. Тем временем Sputnik продолжает продвигать антиевропейские нарративы даже на фоне роста поддержки ЕС среди сербов.
Россия в декабре 2025-го признала Deutsche Welle «нежелательной организацией». Теперь Германия сама сокращает вещателя, который Москва считает угрозой. Кремлёвские спецоперации в Европе между тем продолжают расширяться — и информационный вакуум создаёт для них благоприятную среду.
Показателен контраст с Болгарией, которая запускает радиовещание для соотечественников в Молдове — малые страны берут на себя миссию, от которой отказываются крупные.
Источники
Материал подготовлен на основе анализа публикаций:
1. «Germany: drastic cost-cutting plan impacts international public broadcaster DW» — European Federation of Journalists • Бельгия • 19 февраля 2026 | Ссылка ➚
2. «Deutsche Welle to cut 160 posts and close Greek service» — Broadband TV News • Великобритания • 18 февраля 2026 | Ссылка ➚
3. «Radio Free Europe’s Bulgaria, Romania Services to Close» — Balkan Insight, Marian Chiriac • Босния и Герцеговина • 16 февраля 2026 | Ссылка ➚
4. «Deutsche Welle to Shut Down Greek Service by 2027» — Greek Reporter, Tasos Kokkinidis • Греция • 19 февраля 2026 | Ссылка ➚
5. «Deutsche Welle to shut Greek service, cut 160 jobs after funding reduction in Germany» — Anadolu Agency • Турция • 18 февраля 2026 | Ссылка ➚
6. «UK Cuts Funding for Anti-Russian Propaganda in Western Balkans by 40 Percent» — Mezha Media, Yaroslav • Украина • 20 декабря 2025 | Ссылка ➚
7. «Германија го скрати буџетот на Дојче Веле» — Plus Info MK, Плусинфо • Северная Македония • 20 февраля 2026 | Ссылка ➚
Данный материал представляет собой обобщение информации из указанных источников. Редакция Smorodina.news стремится к максимальной точности, но рекомендует обращаться к оригинальным публикациям для получения полной картины событий.
© 2026 Smorodina.news. Материал предоставлен в соответствии с принципами добросовестного использования (Fair Use) исключительно в информационных целях.
