Город Плиберк в австрийской Каринтии — исторический центр словенского меньшинства — впервые за несколько десятилетий получил мэра, не говорящего по-словенски. На досрочных выборах 25 января 2026 года Даниэль Вриссниг из Австрийской народной партии (ÖVP) одержал убедительную победу с 66% голосов. Результат стал символом демографических процессов, которые наблюдают словенские общественные организации по всей Каринтии.
Досрочные выборы после смерти мэра
Выборы в четырёхтысячном Плиберке (нем. Bleiburg) стали необходимы после того, как в октябре 2025 года скончался многолетний мэр Штефан Визочниг из Социал-демократической партии (SPÖ). Визочниг возглавлял город с 2003 года и был известен как политик, успешно интегрировавший словенское меньшинство в жизнь общины. Он владел словенским языком.
Вриссниг, занимавший пост вице-мэра, стал исполняющим обязанности после смерти Визочнига. Земельное правительство назначило досрочные выборы на 25 января.
Результаты: победа без второго тура
Как сообщает ORF Kärnten, Вриссниг получил 66,04% голосов — впервые за 34 года кандидат в Плиберке победил без второго тура. Явка составила 75,61%.
На втором месте оказался Маркус Трампуш от словенской Единой листы (Enotna Lista) — единственной партии каринтийских словенцев — с 17,31% голосов. Кандидат социал-демократов Доминик Штук получил 16,64%. Таким образом, ÖVP вернула пост мэра спустя 22 года.
Что такое каринтийские словенцы?
Автохтонное славянское меньшинство на юге австрийской земли Каринтия. Их права защищены статьёй 7 Австрийского государственного договора 1955 года. В мае 2025 года парламент Словении единогласно поддержал декларацию в защиту этого меньшинства. По переписи 2001 года словенский как разговорный язык указали 12 554 человека, хотя словенские организации оценивают реальное число в 30–50 тысяч.
Языковой вопрос
Плиберк — один из ключевых центров словенского меньшинства в Каринтии. По данным переписи 2001 года, 30,4% жителей города — каринтийские словенцы. Однако эта доля стремительно сокращается: в 1991 году словенцев было 39,5%, а в 1971-м — 52,8%.
Вриссниг заявил ORF, что незнание словенского «ничего не изменит». По его словам, двуязычие — неотъемлемая часть идентичности Плиберка, а трансграничное сотрудничество остаётся приоритетом.
Трампуш, 22 года работающий в муниципальной политике, подчеркнул иной акцент: «Для меня двуязычие очень важна — оба языка должны быть равноценны». При этом он оценил результат Единой листы реалистично: «Потенциал нашей партии — в сегменте до 20%. Больше, к сожалению, ожидать нельзя».
Контекст: ускорение ассимиляции
Избрание не владеющего словенским мэра в Плиберке вписывается в более широкую тенденцию. Председатель Совета каринтийских словенцев (NSKS) Валентин Инцко в июне 2025 года предупреждал: при подписании Государственного договора в 1955 году в Каринтии жили 42 000 словенцев. «Если ассимиляция идёт быстрее защитных мер — число дойдёт до нуля», — заявлял он.
Директор начальной школы в Сент-Михаэле-об-Блайбурге Данило Кац отмечал, что во многих школах «уже нет детей, говорящих по-словенски».
В октябре 2025 года — за несколько недель до смерти Визочнига — неизвестные закрасили словенские надписи на восьми двуязычных топонимических табличках в Блайбурге и Бад-Айзенкаппеле. Австрийская полиция квалифицировала инцидент как политически мотивированное преступление. Инцко назвал акцию «делом вчерашних людей».
Что такое спор о двуязычных табличках?
Многолетний конфликт в Каринтии вокруг установки двуязычных (немецко-словенских) дорожных указателей. В 2005 году Конституционный суд Австрии обязал установить их в Блайбурге. Компромиссный закон 2011 года определил порог в 17,5% — если доля словенцев в населённом пункте выше, двуязычные таблички обязательны.
Что дальше
Вриссниг вступает в должность в феврале 2026 года. Кандидат от SPÖ Штук заявил, что намерен баллотироваться снова на очередных выборах в 2027 году.
На более широком уровне 22 марта 2026 года в Словении пройдут парламентские выборы — одни из ключевых голосований года в регионе. Вопрос поддержки словенских меньшинств в соседних странах традиционно фигурирует в предвыборных программах словенских партий.
По оценке Инцко, без системных мер — прежде всего в образовании и административной двуязычности — процесс ассимиляции каринтийских словенцев продолжится. В Каринтии остался один двуязычный судья в Блайбурге, который выйдет на пенсию через четыре года.
Источники
Материал подготовлен на основе анализа публикаций:
- «Daniel Wrießnig ist neuer Bürgermeister»
ORF Kärnten • Австрия • 25 января 2026
Язык: немецкий | Ссылка ➚ - «V Pliberku po več desetletjih župan, ki ne govori slovensko»
Primorski dnevnik, Darko Bradassi • Словения • 26 января 2026
Язык: словенский | Ссылка ➚
Данный материал представляет собой обобщение информации из указанных источников. Редакция Smorodina.news стремится к максимальной точности, но рекомендует обращаться к оригинальным публикациям для получения полной картины событий.
© 2026 Smorodina.news. Материал предоставлен в соответствии с принципами добросовестного использования (Fair Use) исключительно в информационных целях.
