Галерея Vere в Тбилиси представила два ранее неизвестных путевых альбома — «Mon Voyage En Asie» и «Mon Voyage En Russie». В них 62 акварели и графических рисунка, созданных во время научной экспедиции по Южному Кавказу в 1830-х годах. Предварительная атрибуция указывает на швейцарского натуралиста Фредерика Дюбуа де Монпере.
Что обнаружили
Два альбома содержат детальные визуальные записи путешествия по маршруту, охватывающему Абхазию, Самегрело, Имерети, Картли, Тбилиси, Армению, Пасанаури, Казбеги и Кабарду. Материалы ранее не публиковались и не были известны широкому научному сообществу.
Предварительно альбомы приписывают Фредерику Дюбуа де Монпере — швейцарскому натуралисту и археологу, родившемуся в 1798 году в Невшателе. В 1831–1834 годах он совершил масштабную экспедицию по Кавказу, документируя всё увиденное в рисунках и текстах.
Маршрут, описанный в альбомах, совпадает с задокументированным маршрутом Монпере. Количество работ — 62 — согласуется с его практикой: известно, что его опубликованный атлас содержал более 70 рисунков.
Почему это важно
Введение этих материалов в научный оборот обогащает визуальное наследие грузинской столицы и всего Южного Кавказа. До сих пор основным источником изображений экспедиции Монпере оставался атлас к его шеститомному труду «Voyage autour du Caucase», изданному в Париже в 1839 году. Новые альбомы могут содержать виды и сюжеты, не вошедшие в публикацию.
Для русскоязычного сообщества Грузии находка особенно интересна: Монпере подробно описывал именно те места, которые сегодня составляют популярные туристические маршруты — от Тбилиси до Казбеги.
«В такие мгновения сердце наполняется чувствами. Без тоски и печали взгляд следует за линией горных хребтов и останавливается на террасах, громоздящихся одна на другую, увенчанных снежными вершинами» («At such moments, the heart is filled with feelings. Without melancholy and sadness, the gaze follows the line of the mountain chains and stops on the terraces, which are piled on top of each other, crowning with snowy peaks»)
Фредерик Дюбуа де Монпере, из путевых записей об Абхазии
Полезно знать
Фредерик Дюбуа де Монпере (1798–1850) — швейцарский натуралист, геолог и археолог. Его шеститомник «Voyage autour du Caucase» (1839) остаётся одним из важнейших западноевропейских источников по истории и этнографии Кавказа первой половины XIX века. За эту работу он получил золотую медаль Французского географического общества.
Экспедиция Монпере по Кавказу
Путешествие длилось три года. Монпере прошёл Крым, северное побережье Чёрного моря, Западное Закавказье и Тифлис. Он документировал не только природу, но и архитектуру, быт и нравы местных народов.
В своих записях он оставил описания Пицундского храма, Сухумской бухты и горных селений Абхазии. Его тексты отличает сочетание научной точности и литературного мастерства — он был одновременно учёным и романтиком.
После возвращения в Европу Монпере опубликовал результаты экспедиции в Париже. Труд включал подробный атлас с рисунками, которые до сих пор используются историками для реконструкции облика Кавказа той эпохи.
Обнаружение двух новых альбомов расширяет корпус его визуального наследия. Исследователям ещё предстоит подтвердить авторство и установить точные даты создания работ. Тбилиси продолжает открывать новые грани своей культурной жизни — и находки вроде этих альбомов напоминают, что культурное наследие Грузии насчитывает не одно столетие. На этом фоне растёт и межрегиональный обмен: грузинские артисты всё чаще представляют свою культуру за рубежом.
Источники
Материал подготовлен на основе анализа публикаций:
1. «Vere Gallery unveils two newly discovered travel albums on Tbilisi and the Caucasus» — Georgia Today • Грузия • 30 марта 2026 | Ссылка ➚
2. «Frédéric Dubois de Montpéreux: a perspective of a foreigner on the Caucasus» — Abaza.org • Грузия • 2024 | Ссылка ➚
Данный материал представляет собой обобщение информации из указанных источников. Редакция Smorodina.news стремится к максимальной точности, но рекомендует обращаться к оригинальным публикациям для получения полной картины событий.
© 2026 Smorodina.news. Материал предоставлен в соответствии с принципами добросовестного использования (Fair Use) исключительно в информационных целях.
