Министерство иностранных дел (МИД) Румынии передало через дипломатические каналы сигнал Киеву после утверждения региональными властями Черновцов новой сети лицеев, которая сокращает количество учебных заведений с преподаванием на румынском языке с 20 до 4. Реформа вступит в силу 1 сентября 2027 года и затронет румынскую общину в Черновицкой области, где, по данным переписи населения Украины 2001 года, проживает около 114 600 этнических румын.
Решение регионального совета
Региональный совет Черновцов (Chernivtsi Regional Council / Рада Чернівецької області) одобрил новую структуру лицеев в регионе в рамках реформы «Новая украинская школа» (Nova ukrainska shkola), которая предусматривает функционирование только четырёх лицеев с преподаванием исключительно на румынском языке и девяти смешанных учебных заведений. Об этом 22 октября 2025 года сообщила государственному информагентству AGERPRES Аурика Божеску (Aurica Bojescu), ответственный секретарь Межрегионального союза «Румынская община Украины» (Uniunea Inter-regională ‘Comunitatea Românească din Ucraina’).
Четыре лицея с полным преподаванием на румынском языке будут работать в городе Черновцы (Chernivtsi / Чернівці, а также в сёлах Глибока (Hliboca / Глибока), Острица (Ostrița / Острица) и Герца (Herța / Герца) Черновицкой области. В девяти смешанных лицеях преподавание будет вестись на украинском языке, а румынский будет изучаться только как отдельный предмет в рамках дисциплин «Румынский язык» и «Румынская и мировая литература».
«Сейчас в регионе функционирует 32 лицея: 12 смешанных с двумя языками обучения и 20 румынских. Из этих 20 румынских лицеев останется только четыре», — заявила Божеску агентству AGERPRES. По её словам, реформа ставит учащихся перед выбором: либо переезжать в другие населённые пункты, либо переходить в украинские лицеи для продолжения образования.
Затронутые населённые пункты
Новый нормативный акт приведёт к закрытию румынских лицеев в исторических румынских сёлах, включая Махалу (Mahala / Магала), Тэрэшени (Tărășeni / Тарашени), Ноуа-Сулицу (Noua Suliță / Нова Суліта), Красну (Crasna / Красна), Пэтрэуць (Pătrăuți / Патраути), Сторожинец (Storojineț / Сторожинець) и Мэмэлигу (Mămăliga / Мамалига). Согласно заявлению представителей румынской общины, в сёлах долины Серета (Valea Siretului / Долина Сірету) не останется ни одного лицея с преподаванием на румынском языке.
Неculai Costaș (Некулай Косташ), преподаватель румынского языка и литературы в гимназии Черновцов, предупреждает о возможных долгосрочных последствиях: «Эта реформа приведёт в будущем и к исчезновению гимназий, поскольку в некоторых населённых пунктах лицеи будут вести преподавание на украинском языке, и тогда родители перестанут отдавать детей в румынские гимназии, предпочтя украинские, чтобы облегчить продолжение обучения. Существует риск исчезновения языка, когда исчезает школа на родном языке. Это нарушение Конституции Украины и прав человека, которые гарантируют всем гражданам обучение на родном языке».
Реакция МИД Румынии
Министерство иностранных дел Румынии 25 октября 2025 года (суббота) выпустило заявление, в котором подчеркнуло, что «поддерживает в приоритетном порядке доступ к румынскому языку за пределами Румынии и уделяет особое внимание процессу реализации образовательной реформы в Украине, в том числе с точки зрения последствий для обеспечения права на образование на родном языке для лиц, принадлежащих к румынскому меньшинству».
В заявлении МАЕ (Ministerul Afacerilor Externe / Міністерство закордонних справ Румунії) отмечается, что объявление о предложенных рабочих списках лицеев властями Черновцов является «промежуточным документом, а не окончательным решением». Румынская сторона немедленно передала по дипломатическим каналам, что этот список «не отвечает ожиданиям румынской общины и не соответствует принципам, обсуждавшимся на двустороннем уровне на правительственном уровне относительно введения отступлений от общих критериев, установленных для определения академических лицеев, с целью защиты образовательных интересов румынского меньшинства».
Румынские дипломаты подчеркнули, что «соблюдение прав румынского меньшинства и гарантирование полного доступа к образованию на родном языке в соответствии с международными обязательствами Украины являются важными аспектами полного принятия Киевом европейских ценностей». Бухарест запросил выявление решений, которые не окажут негативного влияния на осуществление права на образование этническими румынами, желающими учиться на родном языке.
Контекст и численность румынской общины
Согласно переписи населения Украины 2001 года, в стране проживает 151 000 этнических румын (0,3% населения страны), из которых 114 600 человек — в Черновицкой области (12,5% жителей региона). Однако официальная позиция Румынии заключается в том, что следует также учитывать 258 600 человек, записанных в переписи как «молдаване», что в сумме составляет около 410 000 человек. Бухарест считает разделение на румын и молдаван искусственным наследием советской эпохи.
Данная тема затрагивает более широкий контекст отношений между Румынией и Украиной по вопросам прав национальных меньшинств и образовательной политики. Румыния ➚ неоднократно поднимала вопрос о правах румынской общины в Украине на различных международных площадках, включая Европейский парламент и Венецианскую комиссию.
Позиция украинских властей
Региональные власти Черновцов обосновывают решение необходимостью адаптации системы образования к демографическим реалиям, критерию территориальной доступности и требованиям модернизации учебных программ в рамках реформы «Новая украинская школа». Реформа предусматривает разделение среднего образования на три цикла: четыре года начальной школы, пять лет гимназии и три года лицея (классы X–XII) с обучением по специализированным профилям — социально-гуманитарному, лингвистическо-литературному или STEM (наука, технологии, инженерия, математика).
Согласно утверждённому плану, сеть лицеев будет пересматриваться ежегодно: учебные заведения, которые не смогут продемонстрировать результаты или поддерживать показатели эффективности и численности учащихся, могут быть переведены в статус гимназий, тогда как те, что подтвердят способность и качество, укрепят статус академического лицея.
Представители румынской общины отмечают, что в решении предусмотрена возможность внесения поправок до 1 марта 2026 года, однако на практике любые изменения потребуют прохождения множественных бюрократических процедур. Божеску указала на то, что для украинских общин в горных районах Вижницкого района (raionul Vijnița / Вижницький район) были сделаны исключения: там сохранили по одному лицею в каждом селе, ссылаясь на сложности с транспортировкой учащихся. Аналогичные исключения для румынских общин сделаны не были.
Источники:
Материал подготовлен на основе анализа следующей публикации:
- «Autoritățile din regiunea Cernăuți, Ucraina, au decis închiderea a numeroase licee cu predare în limba română»
AGERPRES, автор: Cristian Lupașcu, редактор: Florin Marin, Румыния • 22 октября 2025
Язык: румынский | Ссылка на оригинал ➚
Дополнительные источники для контекста:
- Официальное заявление МИД Румынии от 25 октября 2025 года (опубликовано через румынские СМИ TVR Info, Antena 3, Ziare.com)
- Данные переписи населения Украины 2001 года
Материал основан на публикации государственного информагентства Румынии AGERPRES, которое первым сообщило о решении регионального совета Черновцов со слов Аурики Божеску, секретаря Межрегионального союза «Румынская община Украины». Информация подтверждена последующими публикациями в ведущих румынских СМИ (TVR Info, Antena 3, Digi24, HotNews.ro), которые цитируют тот же источник. Реакция МИД Румынии зафиксирована 25 октября 2025 года через официальное заявление министерства, процитированное множественными независимыми румынскими изданиями.
Данный материал представляет собой обобщение информации из указанных источников. Редакция Smorodina.news стремится к максимальной точности, но рекомендует обращаться к оригинальным публикациям для получения полной картины событий.
© 2025 Smorodina.news. Материал предоставлен в соответствии с принципами добросовестного использования (Fair Use) исключительно в информационных целях.
