В Вене на фасаде небоскрёба Ringturm — штаб-квартиры Vienna Insurance Group — открыли масштабную работу молдавского художника Павла Брэилы. Полотно площадью около 4 000 квадратных метров будет видно прохожим до конца сентября. Для Республики Молдова это первое участие в престижном венском арт-проекте за 20 лет его существования.
Что произошло
Инсталляция Брэилы под названием «Твоё счастье — в твоих руках» (Your Happiness is in Your Own Hands) официально открылась на фасаде Ringturm в районе Шоттенринг. Здание высотой около 73 метров обернули 30 печатными текстильными панелями — общая площадь композиции составила 4 000 квадратных метров.
В церемонии участвовали вице-премьер и министр экономического развития и цифровизации Молдовы Эуджениу Осмокеску, а также министр экономики, энергетики и туризма Австрии Вольфганг Хаттманнсдорфер. По данным Forbes România, открытие было приурочено к завершению ремонта штаб-квартиры Vienna Insurance Group.
Сюжет работы — хореография рук, готовящих сармале (молдавские голубцы в виноградных или капустных листьях). Брэила использует минималистичный визуальный язык: акцент сделан не на самом рецепте, а на историях, которые с ним связаны.
«Традиции и культурные практики оживают через то, что мы делаем. Они создают связи между людьми, формируют идентичность и могут давать ощущение дома, где бы мы ни находились».
Павел Брэила, художник
Почему это важно
Проект Ringturm-Verhüllung — ежегодное «оборачивание» венского небоскрёба художественным полотном — идёт с 2006 года. Куратор и заказчик, объединение Wiener Städtische Versicherungsverein, приглашает на фасад художников из Центральной и Восточной Европы. В 2026 году открыт юбилейный, 20-й сезон, и впервые автором стал представитель Республики Молдова.
Брэила — первый молдавский художник и десятый автор из региона ЦВЕ, чьи работы показывают на Ringturm. Для страны это редкий шанс выйти за пределы профильных арт-площадок и оказаться в массовой зоне видимости — на одной из центральных улиц австрийской столицы, мимо которой ежедневно проходят десятки тысяч человек.
Для русскоязычной диаспоры в Австрии и соседних странах это конкретный повод связать имя Молдовы с современным искусством, а не только с виноделием или политикой. Сюжет с сармале легко прочитывается и тем, кто вырос в постсоветском пространстве: блюдо общее для Молдовы, Румынии, юга Украины и части Балкан.
Полезно знать
Где: Вена, Австрия — здание Ringturm, Schottenring 30, штаб-квартира Vienna Insurance Group.
Когда: до конца сентября 2026 года.
Сколько стоит: бесплатно, инсталляция видна с улицы и набережной Дунайского канала.
Как добраться: станция метро Schottenring (U2, U4) — выход прямо к башне.
Детали и подробности
Павел Брэила родился в Кишинёве в 1971 году, живёт и работает между Кишинёвом и Берлином. Международную известность ему принёс кинопроект «Shoes for Europe», показанный на documenta 11 в 2002 году. Позднее его работы появлялись на documenta 14, Manifesta 10 и в лондонском Tate Modern. В 2026 году художник представлял Молдову на Венецианской биеннале.
Молдавская сторона рассматривает выставку как часть культурной дипломатии и инструмент экономического сближения с Австрией.
«Художественная инсталляция Павла Брэилы на Ringturm отражает тесные связи между культурой, туризмом, инвестициями и экономическими отношениями наших стран».
Эуджениу Осмокеску, вице-премьер Молдовы
По данным Vienna Insurance Group, группа давно работает на молдавском рынке страхования, и совместный культурный проект подчёркивает долгосрочность этого присутствия. Для Вены же проект — это очередной сезон арт-маршрута, по которому привыкли гулять и горожане, и туристы: в августе и сентябре фасад Ringturm часто становится точкой притяжения для архитектурных фототуров.
Источники
Материал подготовлен на основе анализа публикаций:
1. «Arta Republicii Moldova ajunge în centrul Vienei: lucrarea lui Pavel Brăila inaugurează fațada Ringturm» — Forbes România, Forbes Romania • Румыния • 25 июня 2026 | Ссылка ➚
2. «Ringturm-Verhüllung 2026: Pavel Brăila bespielt die Fassade des Wiener Ringturms» — Wiener Städtische Versicherungsverein / Ringturm • Австрия • 24 июня 2026 | Ссылка ➚
3. «Pavel Brăila – Künstler aus der Republik Moldau verhüllt den Ringturm» — Wiener Städtische Versicherung • Австрия • 24 июня 2026 | Ссылка ➚
4. «Moldovan artist Pavel Brăila unveils new artwork on Vienna’s Ringturm» — Romania Insider • Румыния • 25 июня 2026 | Ссылка ➚
Данный материал представляет собой обобщение информации из указанных источников. Редакция Smorodina.news стремится к максимальной точности, но рекомендует обращаться к оригинальным публикациям для получения полной картины событий.
© 2026 Smorodina.news. Материал предоставлен в соответствии с принципами добросовестного использования (Fair Use) исключительно в информационных целях.
