В Грузии на государственном уровне инициированы серьезные меры по укреплению позиций грузинского языка в образовательной системе. Председатель Комитета по вопросам образования, науки и по делам молодежи грузинского парламента Гиви Миканадзе заявил о возвращении обязательного изучения грузинского языка в программы высшего образования. Изменения вступят в силу уже в следующем учебном году.
Язык как вопрос национальной идентичности
Гиви Миканадзе, выступая 14 апреля 2025 года, подчеркнул фундаментальную роль грузинского языка в сохранении культурного наследия страны. По его словам, язык является не просто средством коммуникации, а краеугольным камнем национальной идентичности.
Грузинский язык является важнейшим компонентом нашей идентичности. Государство имеет фундаментальную обязанность защищать и продвигать грузинский язык.
Гиви Миканадзе, председатель Комитета по вопросам образования, науки и по делам молодежи
Миканадзе акцентировал внимание на том, что сохранение и укрепление государственного языка представляет собой экзистенциальный вопрос для Грузии. В условиях глобализации и усиления влияния иностранных языков, особенно английского, защита национального языка становится приоритетной задачей.
Возвращение грузинского языка в учебные программы
Одной из ключевых мер по укреплению позиций государственного языка станет возвращение обязательного изучения грузинского языка в программы бакалавриата. Согласно предложенным поправкам, изменения вступят в силу с начала следующего учебного года.
Ранее изучение грузинского языка не являлось обязательным компонентом всех программ высшего образования Грузии, что, по мнению законодателей, негативно сказывалось на уровне владения государственным языком среди молодежи.
Инициатива включает комплексный подход к преподаванию грузинского языка, что должно способствовать не только повышению уровня грамотности, но и более глубокому пониманию культурных ценностей, заложенных в языке.
Исследование мотивации изучения государственного языка
Парламентская инициатива основана на результатах исследования мотивации к изучению государственного языка среди азербайджаноязычного и армяноязычного населения Грузии. Результаты этого исследования были представлены Гиви Миканадзе и его коллегой Рати Ионатамишвили.
Исследование показало, что необходимы дополнительные стимулы для овладения грузинским языком, особенно среди этнических меньшинств страны. Поскольку знание государственного языка напрямую влияет на уровень интеграции в общество и доступ к образованию и рынку труда.
Мы должны исправить несправедливость, которая возникла в нашей системе образования. Обязательное изучение грузинского языка в программах бакалавриата — это шаг к укреплению нашей культурной идентичности.
Гиви Миканадзе
Культурное и образовательное значение инициативы
Эксперты в области культуры и образования отмечают, что языковая политика может оказать значительное влияние на культурную идентичность и национальную сплоченность. Грузинский язык, имеющий более чем 1500-летнюю письменную традицию, является одним из древнейших языков мира с уникальным алфавитом и богатым литературным наследием.
Грузинский язык относится к картвельской языковой семье и является одним из 14 алфавитов, признанных в мире. Его алфавит включён в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.
Предлагаемые изменения в образовательной политике имеют далеко идущие последствия не только для образовательной сферы, но и для сохранения культурного наследия Грузии в целом. Среди ожидаемых положительных эффектов — укрепление национальной идентичности и повышение культурной сплоченности населения.
Перспективы развития языковой политики
Инициатива по укреплению позиций грузинского языка является частью долгосрочной стратегии сохранения культурного наследия Грузии. В будущем планируется расширение программ по популяризации грузинского языка не только в образовательных учреждениях, но и среди широких слоев населения.
- Разработка новых методик преподавания грузинского языка
- Создание специализированных центров языкового обучения
- Поддержка культурных инициатив, связанных с грузинским языком
- Интеграция современных технологий в процесс обучения
- Развитие программ обмена с зарубежными научными и образовательными центрами
Успешная реализация этих мер может стать примером для других стран, стремящихся сохранить свое культурное наследие в условиях глобализации. Политики и эксперты будут внимательно следить за общественной реакцией на изменения и при необходимости корректировать стратегию.
Мониторинг реализации новой языковой политики будет осуществляться как на уровне отдельных образовательных учреждений, так и на государственном уровне. Ключевые показатели успеха включают увеличение числа студентов, свободно владеющих грузинским языком, и повышение общего уровня грамотности населения.
В конечном итоге, укрепление позиций грузинского языка направлено не только на сохранение культурного наследия, но и на укрепление национального единства и самобытности Грузии в современном многополярном мире.
